Becky!的内码支持

为什么说becky完美支持汉字处理和多内码?

使用becky前的重要设置!
语言设置(非常重要!!使用becky前一定要做的设置,保证收发邮件都不乱码的必要条件)
由于 Becky 原是以英文环境为主,故安装后的缺省语言并不适合中文用户,因此简体中文用户请务必遵守下述标准「语言」设定值。

★请不要遗漏以下任何一步★
请在菜单的「工具」tools–>「一般设置」general setup–>「语言」languages
1.语言的下拉选单:请选用「GB2312 (简体中文)』。
2.字体:请选择『新宋体』,标准,12;字符集:『CHINESE_GB2312』。
或是『Fixedsys』『宋体』『楷体』『黑体』等别的简体中文字体。
注:若你输入的中文总是显示成???????那么问题就是出在没有正确的指定中文字体。
3.复选框:(撰写邮件时的预设语言)use for composing ■请勾选此项■。
字符集的文字编辑框:应该是『GB2312, CN-GB, GB-2312』。
4.编码方式的下拉选单:请务必选用『8bit』。
5.复选框:(邮件标头允许 8bit 字符) ■请勾选此项■。
6.如果你有特殊需要要在becky中用英文字体,请一定要设「GB2312 (简体中文)』“代码页”为936,繁体中文为950。

★对becky的语言设置熟悉后,可按自己需要进行语言设置,上面的只是针对becky初学者★

附代码页表:
Code Page Character Set 语种
936 gb2312 简体中文 (GB2312)
52936 hz-gb-2312 简体中文 (HZ)
950 big5 繁体中文 (Big5)
50932 _autodetect 日语 (自动选择)
949 ks_c_5601-1987 朝鲜语

———————————————————————-

关于becky和foxmail在解码方面的再讨论:
独特的解码方案(becky是语言,字符集,字体三者都可自由定义,因此有强大灵活的解码能力)
foxmail的解码是多种解码方案对应一种固定字体。比如缺省的字体是tahoma英文字体,无论是编码是gb-2312,还 是big5它都是强制用这一种字体进行处理。
becky的解码是多种解码方案对应多种的字体。比如gb-2312你可定义为宋体,big5码你可相应定义为mingliu, 它会自动识别。两种处理方式的优劣就体现在这里,于是:
1.编码的完整识别:这就是为什么收繁体邮件的时候,自动识别的时候,foxmail会出现正文可自动识别,但标题会乱码的原因 。而becky 正文和标题都是正确自动识别的。
2.如果用foxmail手工处理这个邮件,即选“字符转换”–繁体中文,这时繁体邮件正文和标题都正确显示,但邮箱里的简体 中文的邮件标题和正文就都乱码了。b ecky无需手动就能完美自动识别,而且即便选了别的编码,对其他的邮件也是没有影响的。
总结:becky提供最好的解码方案,前提就是在第一次安装时作正确的语言设置,之后就“一劳永逸”了。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据