（一）msysgit，最新版本Git-1.7.0.2-preview20100309
安装包是做的越来越好了， 竟然支持直接修改console的字体了。
要在msysgit的bash支持中文：
1.修改msysgit安装目录etc下的inputrc文件，红色为要修改的地方，使终端支持中文输入输出。
# disable/enable 8bit input
set meta-flag on
set input-meta on
set output-meta on
set convert-meta off
2.msysgit 默认使用less显示日志，修正git log乱码：
添加
export LESSCHARTSET=labtin1
到profile文件。
3.ls显示中文，添加
alias ls=’ls –color –show-control-chars’
到home的.bashrc或者.bash_profile，默认这两个文件都是不存在的，可自己创建。
如果不确认home位置，可在git的bash中执行
cd ~;pwd
或者
echo $HOME
就可以看到类似如下的输出，就是home的路径了。
（二）cygwin
从cygwin下载setup.exe，根据提示进行安装，选择软件包的时候，记得选择git和git-completion，依赖的软件会自动安装的。具体介绍和安装可参考：http://maclife.net/wiki/index.php?title=Cygwin
现在最新版的cygwin是1.7.2，在中文化配置方面，跟之前的版本有很大的不同，之前的版本，配置中文的方法同msysgit基本上一致，需要修改的较多，可搜索cygwin 中文，不过已经不适合最新的1.7版本了。
1）cygwin 1.7版本中文配置方法：
添加LANG=zh_CN环境变量，可在系统属性添加，也可以直接添加到cygwin的启动脚本里面，脚本修改后为：
@echo off
set CYGWIN=tty notitle glob
set LANG=zh_CN
C:
chdir C:cygwinbinbash –login –i
主要添加了两个环境变量。
这样就可以了，不用修改什么ls，less，甚至是inputrc都不用，直接就完美支持中文。
可参考：http://cygwin.com/cygwin-ug-net/setup-locale.html
Cygwin 1.7版 中文问题的解决（99%）
2）git子命令自动完成
cygwin安装完成后，默认是没有设置好git的completion的。设置方法在/etc/bash-completion.d/git
里面，也就是git的completion脚本。
（1）拷贝/etc/bash-completion.d/git文件到某个地方，如：~/.git-completion.sh
（2）添加以下内容到.bashrc或者.bash_profile，具体位置具体修改
source ~/.git-completion.sh
重启cygwin即可。